Nuntiatum est Sectionem Orthopaedicam et Tumororum Nosocomii Unionis Wuhanensis primam chirurgiam "arthroplastiam humeri inversam personalizatam impressam tridimensionaliter cum reconstructione hemiscapulae" perfecisse. Operatio prospera novum fastigium in technologia resectionis et reconstructionis tumoris articulationis humeri nosocomii significat, nuntium laetum aegris cum casibus difficilibus afferens.
Matertera Liu, hoc anno quinquaginta sex annos nata, dolorem humeri dextri ante aliquot annos passa est. Is per quattuor menses proximos significanter peior factus est, praesertim noctu. Nosocomium locale "laesiones tumoris corticalis humeri dextri" in pellicula invenit. Ad Sectionem Orthopaedicam et Tumoris Nosocomii Unionis Wuhanensis ad curationem venit. Postquam turma Professoris Liu Jianxiang aegrotam recepit, examinationes tomographiae computatae et resonantiae magneticae articulationis humeri peractae sunt, et tumor humeron proximalem et scapulam cum lata extensione implicavit. Primo, biopsia localis puncturae aegrotae peracta est, et diagnosis pathologica confirmata est ut "sarcoma synovialis biphasicus humeri dextri". Cum tumor malignus sit et aegrota nunc unum focum in toto corpore habeat, turma consilium curationis individualizatum pro aegrota constituit - remotionem completam extremitatis proximalis humeri et dimidiae scapulae, et substitutionem articulationis humeri inversae artificialis impressae tridimensionaliter. Propositum est resectionem tumoris et reconstructionem prosthesis perficere, ita structuram et functionem normalem articulationis humeri aegroti restituendo.
Postquam condicionem aegroti, consilium curationis, et effectus therapeuticos exspectatos cum aegroto eiusque familia communicaverunt, eorumque consensum obtinuerunt, turma se ad chirurgiam aegroti diligenter parare coepit. Ut completa resectio tumoris fieret, dimidia pars scapulae in hac operatione removenda erat, et reconstructio articulationis humeri res difficilis est. Post diligentem inspectionem pellicularum, examinationem physicam, et disputationem, Professor Liu Jianxiang, Dr. Zhao Lei, et Dr. Zhong Binlong consilium chirurgicum accuratum constituerunt et de consilio et processu prosthesis cum ingeniario saepe disputaverunt. Osteotomiam tumoris et institutionem prosthesis in exemplo impresso tridimensionali simulaverunt, "personalizationem privatam" pro aegroto creantes – prosthesin articulationis humeri inversae artificialis quae ossibus autologorum eorum proportione 1:1 congruit.
A. Ambitum osteotomiae metire. B. Prosthesin tridimensionalem designare. C. Prosthesin tridimensionaliter imprimere. D. Prosthesin praeinstallare.
Articulatio humeri inversa differt ab articulatione humeri artificiali traditionali, superficie articulari sphaerica in latere scapulae glenoideae posita et calice in humero proximali semi-restricto in prothesi articulationis humeri totalis semi-restrictiva collocato. Haec chirurgia haec commoda habet: 1. Magnis defectibus ossium, resectione tumoris causatis, optime accommodare potest; 2. Foramina reconstructionis ligamenti praeformata textus molles circumstantes figere et instabilitatem articulationis, resectione rotatoris manicae causatam, vitare possunt; 3. Structura trabecularis bio-mimetica in superficie prosthesis incrementum ossis et textus mollis circumstantium promovere potest; 4. Articulatio humeri inversa personalizata efficaciter ratem luxationis postoperativae prosthesis reducere potest. Dissimilis substitutioni humeri inversae conventionali, haec chirurgia etiam remotionem totius capitis humeralis et dimidiae calicis scapulae requirit, et reconstructionem capitis humeralis et calicis scapulae in toto blocco, quod designum accuratum et artem chirurgicam excellentem requirit.
Post diligentem ordinationem et praeparationem per tempus perioperativum, chirurgia feliciter in aegroto nuper peracta est, sub directione Professoris Liu Jianxiang. Turma arcte collaboravit et operationes accuratas perfecit ad completam remotionem tumoris, accuratam osteotomiam humeri et scapulae, institutionem et compositionem prosthesis artificialis perficiendam, quae duas horas ad perficiendum sumpsit.
D: Humerus et scapula totum lamina ductoria ad os secandum accurate abscinde ut tumorem removeas (H: Fluoroscopia intraoperativa ad tumorem removendum)
Post operationem, condicio aegroti bona erat, et die secundo moveri poterat, ope fasciae in membro affecto, et motus passivos articulationis humeri perficere. Radiographiae subsequentes bonam positionem prosthesis articulationis humeri et bonam recuperationem functionis ostenderunt.
Haec chirurgia praesens est primus casus in Nosocomio Unionis Wuhanensi Sectione Orthopaedica quae ducem sectionis impressum tridimensionaliter et prostheses personalizatas ad articulationem humeri inversam et hemiscapulae substitutionem personalizatam adhibet. Feliciter huius technologiae usus spem servandi membrum pluribus aegris tumoribus humeri affectis afferet, et magno numero aegrotorum proderit.
Tempus publicationis: XXVIII Aprilis MMXXIII